Closer

:06:05

Ljudje ki so umrli reševajoè druge.

:06:11

Bil sem tu že prej.

:06:22

Pred 20 leti smo bili tukaj.

:06:26

Ko je mama umrla, sva z oèetom prišla tisti dan.

:06:31

Bila je kadilka!

:06:33

Umrla je v bolnici. -Je oèe še živ?

:06:36

Se kar drži. V domu je.

:06:39

Zamujaš v službo. -A misliš da moram oditi?!

:06:43

Pravim da zamujaš v službo.

:06:45

Kako to da Pišeš osmrtnice?

:06:49

Želel sem postati pisatelj, a nisem imel gtistega glasa. Ah kaj, nisem imel talenta.

:06:55

In tako sem konèal pri osmrtnicah, kar je Sibirija v novinarstvu.

:07:00

Povej mi kaj delaš. želim si te predstavljati v Sibiriji. -Res?

:07:07

Temu pravimo pozdravna stran. Trije smo, jaz Granman, Hary...

:07:12

Ko pridem v službo, ....si sigurna da bi rada vedela?

:07:19

Ko umre nekdo pomemben, potem delamo podrobno poroèilo....

:07:26

To je datoteka v raèunalniku z vsemi osmrtnicami in tam najdemo vse o pokojnikovem življenju.

:07:32

Kaj ljudje pišejo osmrtnice ko so še živi? -Ja nekateri.

:07:38

Hary odloèa o kom bomo pisali, klièe, preverja podatke.

:07:43

Jaz ostanem pri raèunalniku, gledam jutrišno stran, delam zadnje popravke..

:07:51

Malo se zabavamo...

:07:53

Na primer?

:07:57

Bil je posveèen èlovek, pomeni da je bil alkoholik.