Closer

:40:00

Žal mi je zaradi knjige. -Hvala krivim naslov.

:40:20

Nisem te videla celo leto. -Ja, si.

:40:24

Samo zato ker me zalezuješ ko pridem iz studija.

:40:26

Nisem te zalezoval, ampak gledal. In ko me ni tam me išèeš.

:40:30

Kako veš, ko pa te ni bilo tam? -Ker sem tam.

:40:35

Gledaš iz daljave?

:40:45

Poglej me! Reci da me ne ljubiš.

:40:49

Jaz te ne ljubim.

:40:54

Ravno si se zlagala.

:41:02

jaz sem tvoj neznanec!

:41:32

Zdravo tujec! -Zdravo.

:41:35

Napet pogovor?

:41:39

Njegov oèe je umrl.

:41:42

Si špijoniral? -Samo opazoval

:41:45

S teleskopom

:41:49

Višji je kot na slikah.

:41:51

Na slikah je samo glava. -Ja vem.

:41:55

Ampak njegova glava nakazuje kratko telo, a glava te zavede.

:41:59

Narobe? -Ja, v resnivi ima dolgo telo, kot žica je.