Closer
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:17:11
Ja? -Lahko vstopite.
1:17:22
Želim da se Ana vrne. -Ona je izbrala!
1:17:25
Dolgujem ti opravièilo, zaljubil sem se v njo , moje namere...
1:17:29
...niso bile da trpiš. -No kje je zdaj opravièilo?
1:17:32
Ne moreš. -Opravièujem se.
1:17:35
Èe jo ljubiš, boš jo pustil da bo lahko sreèna
1:17:38
Ona noèe biti sreèna. -Vsak bi bil rad sreèen!
1:17:41
Depresivni ljudje ne.
1:17:42
Želijo biti nesreèni, da bi potrdili da so depresivni, èe so sreèni,
1:17:46
ne morejo veè biti depresivni. Morali bi iti ven v svet in živeti.
1:17:48
To pa je lahko depresivno.
1:17:50
Ana ni depresivna! -Res ni?
1:17:52
Ljubim jo!
1:17:54
Jaz tudi.
1:17:56
Vrnila se bo k tebi, ker ne more sprejeti tvojega trplenja. Ti je ne poznaš!
1:18:00
Ljubiš jo kot pes ljubi svojega gospodarja.
1:18:03
In lastnik psa ljubi psa zaradi tega.
1:18:04
Prizadel jo boš! Nikoli ji ne boš oprostil.
1:18:07
Seveda ji bom. Sem ji že.
1:18:09
Brez odpušèanja smo divjaki.
1:18:11
Ti toneš. -Spoznal si jo zahvaljujoè meni.
1:18:13
Ja. Hvala.
1:18:15
To je vic, Tvoj zakon je vic!
1:18:17
Eto ene dobre. Ni poslala papirjev za loèitev svojemu odvetniku.
1:18:20
Takšen romantik kot si ti, brez dvoma sem podoben, ampak
1:18:26
...jaz sem njen izbor in morava spoštovati to kaj si želi.
1:18:31
Èe se ji še enkrat približaš te bom ubil.
1:18:41
Vredu!
1:18:43
Imam paciente.
1:18:44
Ko je prišla sem, misliš da je uživala?
1:18:47
Nisem to naredil, da bi se dobro imela.
1:18:49
Jebal sem jo da zaj... tebe.
1:18:52
Dobra borba nikoli ni èista.
1:18:53
In ja, seveda da je uživala.
1:18:55
Kot veš, se ona rada poriva z obèutkom krivde.
1:18:58
Ti si žival. -Ja?
1:18:59
Kaj si ti? -Misliš da je ljubezen enostavna, da je srce kot diagram?

predogled.
naslednjo.