:07:02
Berätta vad du gör.
:07:04
-Jag vill föreställa mig dig i Sibirien.
-Verkligen?
:07:10
Vi kallar det för
''nekro-sidorna''.
:07:13
Vi är tre stycken,
jag, Graham och Harry.
:07:17
När jag kom till jobbet...
Vill du verkligen veta?
:07:22
När en viktig person dör
öppnar vi filen ''frysen''-
:07:29
Det är en datafil-
:07:33
-med en livsbeskrivning
av den personen.
:07:36
Är dödsannonserna skrivna
innan personerna är döda?
:07:39
En del.
:07:40
Harry som är redaktör,
bestämmer vem vi ska skriva om.
:07:44
Vi ringer runt, kontrollerar
uppgifterna.
:07:46
18.00 står vi runt datorn och
värderar morgondagens tidning.
:07:51
Vi gör några små ändringar
och rättar till synonymerna.
:07:56
Som?
:07:59
Han var livsbejakande.
Betyder: Han var alkoholist.
:08:04
Han skyddade sitt privatliv-
:08:07
-homosexuell.
:08:08
Han njöt av sin ensamhet,
en transvestit.
:08:12
Hur skulle min synonym låta?
:08:14
-Hon var obeväpnad.
-Det är inte en synonym.
:08:18
Jo, det är det.
:08:28
-Vad ska du göra i New York?
-Du vet...
:08:35
-Nej. Studera?
-Strippa.
:08:41
Kolla in dina små ögon.
:08:44
Det kan jag inte.
:08:51
Varför åkte du?
:08:54
Problem med en man.
:08:56
-En pojkvän?
-På sätt och vis.
:08:59
-Var det rätta sättet att lämna honom?
-Det enda möjliga sättet.