Closer
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:00
Geldiðinde 21 yaþýndaydý.
:04:05
- Acýyor mu?
- Yaþayacaðým.

:04:09
- Ayaðýný kaldýrmamý ister
misin? - Evet, lütfen.

:04:28
- Ekmeðin kabuklarýný
kim ayýrdý? - Ben.

:04:32
- Annen küçükken ekmeðin kabuklarýný
ayýrýr mýydý? - Evet, ayýrýrdý.

:04:37
- Kabuklarýný yemelisin.
- Sen de sigara içmemelisin.

:04:42
- Ne kadar süre baygýn kaldým?
- Yaklaþýk 10 saniye.

:04:47
Kendine geldin, bana baktýn
ve ''Merhaba, yabancý'' dedin.

:04:52
- Ne kadar hoppayým. - Þoför ýstavroz
çýkarýp ''Tanrýya þükür...

:04:56
...onu öldürdüðümü düþündüm'' dedi.
Onu hastaneye götürelim, dedim.

:05:00
Tereddüt etti. Sanýrým iþlerin uzayacaðýný
ve kendisinin sorumlu tutulacaðýný...

:05:03
...düþündü. Ben de hafifçe dudak bükerek
lütfen bizi hastaneye býrak, dedim.

:05:07
Bana dudak büküþünü göster.
:05:09
Seni iyi piç.
:05:12
Teþekkürler.
:05:23
- Býraktým demiþtim.
- Çok azimlisin.

:05:25
- Burada mý yaþýyorsun?
- New York'tan yeni geldim.

:05:30
- Tatil mi yapýyorsun?
- Bir iþ için geldim.

:05:35
Valizin nerede?
:05:37
- Nerede kalýyorsun?
- Gezginim.

:05:43
Kýrmýzý bir otobüs. Polis
ya da aynasýz.

:05:49
Farklý kasklarýna iyi bak. St. Paul
Katedrali, kubbesi çok meþhur.

:05:55
- Bu harika bir tur. - Bu turistlerin
hiç göremediði Londra.

:05:59
- Bu ne?
- Hiçbir fikrim yok.


Önceki.
sonraki.