1:09:00
че родителите на Дейв
1:09:02
бяха прегазени по време на концерт
на Коконът Пит.
1:09:07
Какво по дяволите ти има, Путмън?
1:09:09
Всички знаем, че родителите на Дейв са убити
по време на концерта.
1:09:15
- Какво? Какво?
- Мислиш, че съм го убил ли?
1:09:19
Та той ми е чичо.
1:09:23
Всички го познавате
1:09:25
като певеца на острова
1:09:27
и като негов собственик,
1:09:30
но колко от вас знаят,
че го беше страх от кучета
1:09:34
и че любимта му подправка беше розмарин?.
1:09:37
И колко от вас знаят,
1:09:39
че беше необрязан
и че миришеше на портокали?
1:09:43
До тук се справяш добре, Дейв.
1:09:45
Но ще се обзаложа,
1:09:48
че сега ти ще наследиш острова.
1:09:52
- Острова е вече мой.
- Какво?
1:09:56
Пит го преписа на мен още миналата седмица.
1:09:58
Той щеше да се върне
там където принадлежи.
1:10:01
Формираше група с
Били Скуиър и Еди Мъни!
1:10:04
Дон Хенли щеше да е на барабаните!
Това щеше да е яко.
1:10:09
Щеше да продаде острова,
да го ползват за бомбардировка.
1:10:13
Но аз му казах, че ще мога да поема отговорноста.
1:10:16
Ларс?
1:10:19
Не, не!
1:10:22
Пит.
1:10:26
Боже мой, Пит
1:10:33
Браво, Ларс, браво.
1:10:36
Много убедително.
1:10:39
- Шибаняк.
- Ларс! Не, спри, спри!
1:10:47
- Спри!
- Задръж го!
1:10:48
- Да го заключим отново.
- Не. Спрете.
1:10:52
Спрете!
Няма да заключваме никого!
1:10:55
Всички ще стоим заедно, в една стая!
1:10:58
Лодката ще бъде тук утре.