:15:15
Jaaa, drik søde! Bælg det!
:15:17
Bælg det for mig!
:15:19
Hey, hvad så der,
kusser og pikke?
:15:21
Her er Coconut Pete!
:15:28
Hey, amigo. Du må være Lars.
:15:30
Coconut Pete. Hey, mand, jeg sætter virkelig
pris på, at du har taget mig ind.
:15:34
Fornøjelsen er helt på min side.
Jeg hører nogle gode ting om dine fingre.
:15:38
Er det en beroligheds-bluse?
:15:41
Ja, det er det. Den er faktisk magen til den,
du har på, på dit albumcover.
:15:43
"Pink Crustaceans and Good Vibrations"
:15:46
Jeg læste i et 1977 interview...
:15:48
...at krikanden og det blå hjalp dig
med at fokusere når det stod slemmest til.
:15:51
Det lyder, som noget jeg kunne
finde på at sige i '77.
:15:54
Der er åbenbart ikke nogen,
som har sagt det til dig, men...
:15:56
...det er meningen, du skal have "Behager"
sweateren på når du har fest vagt.
:15:58
Jo, men det er faktisk meget varmt herinde...
:16:01
...også har den været på gulvet--
:16:03
Tag den nu bare den fandens ting på.
Hank, hjælp lige Lars, gider du?
:16:06
Skal jeg nok.
:16:10
- Tak, Hank.
- Hey, Coco Pete, jeg har en gave til dig, min ven.
:16:14
- Kan du se den smukke blomst i den gule kjole?
:16:18
Hun er stikmoden.
:16:20
Hun siger, hun så dig i Tucson
for 3 år siden, række 14.
:16:28
Undskyld mig, men har jeg ikke set
dig til et af mine shows?
:16:32
"U of A" i '99?
:16:34
- Jo!
- Jeg kan huske dig! Du sad på--
:16:37
Lad være at sige noget-- 15 række.
:16:40
- 14 række! Jeg har en fotografisk
hukommelse for kønne ansigter.
:16:45
Hvad så, vil du have den store rundvisning?
:16:48
- Ja, helt sikkert.
- Denne vej.
:16:54
Hey, du der!
:16:57
Ahr, hvad mand!
Det er tequila!