1:02:03
- ¡Tú!
- Eso es correcto, encanto.
1:02:06
Ahora quítate esta bolsa estúpida
y dame un beso.
1:02:12
- ¿Qué?
- Ventaja, Putman.
1:02:24
¡Putman! Despierta.
¡Es un sueño! Sólo es un sueño.
1:02:38
Adiós.
1:02:42
Jueguen limpio.
Jueguen limpio, ¿eh, señor?
1:02:44
¡Ése es un punto!
¡Ése es un punto!
1:02:48
¡Miren! ¡La lancha!
1:02:56
¡Encontró la jodida lancha!
1:03:03
No se emocionen.
1:03:08
- No irá a ningún lado.
- ¿Qué le hiciste a la hélice?
1:03:10
Yo no le hice nada.
Ésta es la que jaló a Carlos.
1:03:14
Podríamos enviar
a un grupo al continente.
1:03:16
- Tenemos varios hombres fuertes.
- De ninguna manera.
1:03:20
La resaca los sacaría al mar.
1:03:23
Estarán bebiéndose su orina
en menos de 20 horas.
1:03:27
- ¿Dónde está Putman?
- ¿No está aquí?
1:03:30
Anoche se fue corriendo
hacia la selva.
1:03:32
Al decir "Corriendo",
¿quieres decir que tú lo mataste?
1:03:35
¿Creíste que no notaríamos
que regresaste solo con la lancha?
1:03:39
- Sam, eso es ridículo.
- ¿Por qué es ridículo?
1:03:42
Putman enloqueció en plena noche
y entró corriendo en la selva.
1:03:46
Anoche entramos
en tu cuarto, Lars.
1:03:48
Mark David Chapman
le tiene un altar a Pete.
1:03:51
- ¡Es increíble!
- Soy su admirador.
1:03:54
¿Admirador?
¡Estás jodidamente loco!
1:03:56
Miren, anoche no mataron
a nadie aquí...
1:03:59
porque Lars estaba en la selva
matando a Putman.