1:06:02
¡Ay, Dios!
1:06:12
- Tus oraciones fueron respondidas.
- ¡Imbécil!
1:06:15
No soy un imbécil. Soy joven,
tonto y lleno de- ¿Qué carajos?
1:06:20
- ¿Qué?
- Algo rozó mi pierna.
1:06:24
No, en serio,
hay algo aquí abajo.
1:06:27
- ¿Qué?
- ¡Ay, no, espera!
1:06:30
Sólo es mi pene gigante.
1:06:33
Amy les dará un consejo fantástico
esta mañana.
1:06:35
- Ay, Dios mío.
- ¿Quieres hacerlo?
1:06:38
¡Dirk, sal de la piscina!
1:06:41
¡No bromeo! ¡Apúrate!
1:06:45
¡Oye, a eso llamo servicio!
1:06:47
¡Ya! ¡Sal de la piscina!
1:07:04
¡Que alguien me ayude!
1:07:11
¡Putman! ¡Estás vivo!
1:07:13
Me abrazaste, Jenny.
1:07:15
Eso sólo puede significar que todos
los demás hombres murieron.
1:07:19
¡Debemos irnos! ¡Dirk murió!
¡Lo electrocutaron en la piscina!
1:07:23
¿En serio? ¿Qué cara puso?
Seguro puso el grito en el cielo.
1:07:28
Estás asustándome.
1:07:29
Sólo quiero saber si le salió
humo por las orejas.
1:07:32
¿Es eso tan malo?
1:07:35
Putman, ¿dónde estabas?
1:07:37
Corriendo en círculos
por esta maldita selva.
1:07:40
Gracias a Dios.
Vamos a la cabaña de Pete...
1:07:42
- a encender el generador.
- ¡Esperen!
1:07:44
Si acaban de matar a Dirk,
Lars no puede ser el asesino.
1:07:49
POLICÍA DE LA DIVERSIÓN
CÁRCEL PARA BORRACHOS
1:07:52
Muy bien, pónganse en guardia.
Podría estar malhumorado.
1:07:56
- ¡Lars, aquí estamos!
- Ay, ya basta, Jen.