:47:04
Isto não é sobre o seu dedo.
:47:10
Preciso de falar com
a Sra. Gonzalez a sós.
:47:12
Não tem autorização.
:47:23
Estou a investigar um acidente
no seu local de trabalho.
:47:27
Foram impressos na sua
impressora passes fraudulentos.
:47:34
Nos últimos 14 dias,
já morreram 3 pessoas,...
:47:37
que viajavam com passes
impressos pela sua impressora.
:47:45
As pessoas que vêm ter connosco
fazem todas algo perigoso.
:47:49
Temos que esperar isso. Infelizmente
alguns deles não irão sobreviver.
:47:54
Um deles, Damian Alekan,
sangrou até à morte.
:47:58
Ele gostava de
morcegos, lembra-se?
:48:03
Não.
:48:05
Damian Alekan, conheceu-o num bar
:48:07
e vendeu-lhe um dos passes que
lhe permitiu viajar até Dehli.
:48:10
- Quando é que ele morreu?
- Há uma semana.
:48:12
Estou aqui há 10 dias.
:48:14
Os passes foram impressos
antes de vires para aqui.
:48:21
Estou cansada, gostava
de poder descansar.
:48:26
A Sra. Gonzalez ainda
está em recuperação.
:48:40
Por que é que ela está cá?
:48:42
- Por favor, não use a palavra dedo...
- O dedo dela acabou de ser...
:48:46
Ficou danificado e reimplantado
pelo seguro de família há 22 anos.
:48:50
Sei bastante sobre a Sra. Gonzalez,
ela estava grávida quando cá chegou.
:48:55
Sei também que não tem qualquer interesse
em impedir-me na minha investigação.