1:21:45
Tu foste a tribunal.
1:21:48
Eles decidiram que o vírus de empatia
tinha afectado o teu raciocínio,...
1:21:51
pelo que te tiraram as
memórias que tinhas de mim.
1:21:54
tal como apagaram as
minhas recordações de ti.
1:21:58
Do que é que ele se lembra
acerca do acidente?
1:22:01
Ele sabe que foi até
Xangai, que resolveu um caso
1:22:04
e que no caminho para o aeroporto
chocou com o carro alugado.
1:22:06
Segundo ele, nunca
esteve em Jebel Ali.
1:22:12
Vou deixá-los a sós.
1:22:14
Obrigado.
1:22:22
Tive saudades tuas.
1:22:29
É bom ver-te.
1:22:34
Eu trouxe-te algumas roupas.
1:22:39
Pai!
1:22:43
Onde estiveste?
1:22:45
Fiz uma asneira,
bati com um carro,...
1:22:49
mas os médicos
cuidaram bem de mim.
1:22:56
No que estou a pensar?