:08:02
Min födelsedag...
Det är inte mitt palabra. 29.
:08:07
Ditt palabra är: Carrefour.
:08:11
Hur kunde du veta det?
:08:15
Jag lyssnade på dig när du inte talade.
:08:18
-Jag kan råka illa ut för det här.
-Jag går direkt till hans kontor.
:08:36
-William Geld? God dag.
-Mr Backland?
:08:40
Du överrumplade mig,
jag hade velat ta emot dig.
:08:44
Det är väl en av
dina färdigheter - listighet.
:08:48
Jag är tyvärr inte listig.
:08:51
-Är det ditt första besök?
-Ja.
:08:55
Har du tid att se på mammuten?
:08:58
Vi tillverkar korttidstillstånd,
för specialuppdrag.
:09:04
Ett fallskärmshopp,
eller en medicinsk åtgärd.
:09:07
Folk köper förfalskningar
om vi inte beviljar lagliga tillstånd.
:09:11
Beviljar vi inte tillstånd
finns det en anledning till det.
:09:14
"The Sphinx vet bäst."
:09:18
Falska tillstånd
är en väg ut ur eländet.
:09:25
Vi vet vilken skrivare
förfalskningarna kommer från.
:09:31
Den här är från skrivare nummer åtta.
:09:34
Bara några få personer kan använda den.
:09:38
Jag behöver ett lugnt rum.
Det här kan vara klart tills i kväll.
:09:43
Det här är en trevlig arbetsplats.
Jag vill inte förstöra den stämningen.
:09:48
-Ingen får veta vad som försiggår.
-Varför inte berätta sanningen, Larry?