:59:04
Om vi blir rädda flyr vi.
Det är vår instinkt.
:59:08
Adrenalinet pumpar,
musklerna drar ihop sig-
:59:13
-hjärtat slår snabbare...och vi flyr.
:59:17
Vi flyr för vårt liv,
vår trygghet, vårt hem, vår familj-
:59:23
-våra nära och kära.
:59:28
Jag vill inte
att du pratar när du kör bil.
:59:31
-Jag kommer hem i morgon.
-Tog du skurken?
:59:35
Som alltid.
:59:37
-William, jag älskar dig.
-Jag älskar dig.
:59:42
-Pappa... Hur mår du?
-Hej. Jag älskar dig.
:59:47
-Det samma.
-Vi ses snart.
1:00:14
En biljett till Seattle.
1:00:17
Det är rött, det har gått ut.
1:00:21
-Du har inte tillstånd för Asien.
-Men jag ska åka härifrån.
1:00:26
-Jag har tillstånd hem.
-Jag vet inte, sir.
1:00:29
-Jo, jag har tillstånd hem.
-Du är inte hemma. Du är i Shanghai.
1:00:34
Släng ut mig då.
Med destination hem.
1:00:38
Du får inte flyga
eller vistas i Asien utan tillstånd.
1:00:42
Tror du att jag ska pissa
från fönstret på 20 000 meters höjd?
1:00:45
Jag känner dig inte
tillräckligt väl för att veta det.
1:00:49
Jag kanske kan gissa något om dig.
De här är kul.
1:00:54
Du gissade fel.
Jag är christian scientist.
1:00:58
-Jag nyttjar inte droger eller kaffe.
-Fan, jag har slut på biblar.