:02:23
Tanýþtýðýmýz günü düþünüyorum.
:02:26
Sanýrým havaalanýna gelmiþtin.
:02:30
Belki de güvenliðe ulaþabilen
ilk insan sendin.
:02:35
Kalmaya niyetin yoktu.
:02:37
Sadece 24 saatlik vizen vardý.
:02:40
Ve muhtemelen beklettikleri
bir sürücüleri vardý
:02:43
bu yüzden bir araba
bulmak zorunda kalmadýn.
:02:55
Daha önce hiç Shanghai'da bulunmadýn,
hepsi senin için yeniydi.
:02:58
Ýnsanlar burada nasýl sonuna kadar yaþar?
:03:00
Bu yaþama deðil, sadece varolma.
:03:05
- You ever liveafuera?
- Hayýr.
:03:13
Vizenizi alabilir miyim?
:03:19
Þekerler, þerbet pýnarý,
sigaralar, piller, saç kesimi.
:03:24
- Saç kesimi mi? Bunu daha önce hiç görmedim!
- Sana göstereyim.
:03:31
- Ýki tane þerbet pýnarý ver.
- Ýki þerbet pýnarý.
:03:36
Beni içeri al bayým. Saç kesimi yapabilirim.
Burada harcandým.
:03:40
Yedek vizen var mý?
:03:42
Sadece birisi için vizem var.
:03:44
- Üzgünüm.
- Benimle yerini deðiþ tokuþ eder misin?
:03:47
- Senle mi?
- Ben takýmý giyerim, sen bunu giyersin.
:03:50
Bu cezbedici! Ýyi þanslar.
:03:53
- Adýn ne?
- Nabil.
:03:54
Bye.
:03:57
Onlarý cesaretlendirmenin
iyi bir fikir olduðunu sanmýyorum.