:11:00
	Burada bir kýz var, Maria.
Duyarsýz kulaklý.
:11:05
	Kaydetmek için bir ayarý aklýnda tutamýyor.
:11:10
	Bu güzel birþey.
:11:12
	Sence de öyle deðil mi?
:11:17
	- Ne düþünüyorsun?
- Düþünüyorum da, daha önce biz tanýþmýþ mýydýk?
:11:20
	Üst katta, giriþte,
neredeyse birbirimize çarpýyorduk.
:11:24
	- Seni tanýdýðýmý hissetmiþtim.
- Bir þey, kendi hakkýnda bir þey.
:11:31
	Kendi hakkýmda birþey bilmeyi
isteyip istemediðimi bilmiyorum.
:11:34
	Ýnsanlarýn bana çekinmeden soru sormasý gibi birþeyi
hiçbir zaman düþünemem.
:11:39
	- Beni kýþkýrtmaya mý çalýþýyorsun?
- Eðer seni kýþkýrtmak isteseydim, iþe yaramazdý.
:11:42
	Ne iþe yaramazdý?
:11:45
	Bana bu geceden sonra
ne yapacaðýný söyle.
:11:50
	- Bu bir soru mu yoksa davet mi?
- Bu bir kýþkýrtma.
:11:56
	Bu gece, uyanýk kalacaðým,
:12:02
	güneþ doðana kadar.
:12:05
	Uyumayacaðým.
:12:08
	- Neden?
- Benim doðum günüm.
:12:15
	Doðum günün kutlu olsun.
:12:24
	Seninle ilgili bilgiyi almam
gerekecek, gelecekteki referans için.
:12:35
	Bu zor
:12:38
	bir parça kaðýt için
fazla miktarda dinar alabildiðinde.
:12:41
	Bu büyük bir cezbedicilik.
:12:45
	O olduðuna emin misin?
:12:48
	Sanýrým o olabilir.
:12:50
	Ben sanmýyorum.
:12:53
	Kanýtýnýz var mý?
:12:55
	Size kanýt vermeme gerek yok,
önsezilerim için bana para ödüyorsunuz.
:12:59
	Siz iyi misiniz?