:47:04
	Parmaðýn hakkýnda deðil.
:47:10
	Bayan Gonzalez ile yalnýz konuþmam gerek.
:47:12
	Buna yetkiniz yok.
:47:23
	Çalýþma yerinizdeki bir olayý
araþtýrýyorum.
:47:27
	Yazýcýnýzdan sahte pasolar çýkarýlmýþ.
:47:34
	Son ondört günde,
üç kiþi öldü,
:47:37
	sizin yazýcýnýzdan çýkan pasolarla
seyahat ederken.
:47:45
	Bize gelen insanlarýn
hepsi tehlikeli þeyler yapýyorlar.
:47:49
	Bunlarýn olmasýný beklemeliyiz. Maalesef
bazýlarý baþaramýyor.
:47:54
	Onlardan birisi, Damian Alekan
kan kaybýndan öldü.
:47:58
	Yarasalara meraklý birisiydi, hatýrladýn mý?
:48:05
	Onunla barda buluþtun
:48:07
	ve ona Delhi'ye gitme imkaný veren
pasoyu sattýn.
:48:10
	- Ne zaman öldü?
- Bir hafta önce.
:48:12
	Ben on gündür buradayým.
:48:14
	Tüm pasolar siz buraya ulaþmadan
önce çýkarýlmýþ.
:48:21
	Yorgunum, dinlenmek istiyorum.
:48:26
	Bayan Gonzalez hala
düzelme döneminde.
:48:40
	O niye burada?
:48:42
	- Lütfen, parmak kelimesini kullanmayýn...
- Parmaðý...
:48:46
	Zarar görmüþ ve 22 yýldýr
ailesinin sigortasýyla büyüyor.
:48:50
	Bayan Gonzalez hakkýnda çok þey biliyorum,
buraya geldiðinde hamileydi.
:48:55
	Ayrýca soruþturmamý geciktirmenin sizin için
bir menfaati olmadýðýný da biliyorum.