:16:04
Pas de volonté. La tétine !
:16:10
La beauté du truc, c'est que...
maintenant que j'ai arrêté,
:16:16
je peux en prendre une,
puisque j'ai arrêté.
:16:21
C'est juste pour la déco,
:16:24
même pas vraiment... J'avale même plus.
:16:29
Tu en prends une avec moi ?
:16:32
Puisque j'ai arrêté.
:16:34
Tu as arrêté, tu peux en prendre une.
:16:37
Je peux faire ça.
:16:49
Tu saisis ? Quand on a arrêté...
:16:58
Cigarettes et café.
Ça, c'est un mélange.
:17:03
Imbattable.
:17:07
On est vraiment
la génération café et cigarettes.
:17:13
Les années 1940,
c'était la génération tarte et café.
:17:17
Comme Abbott et Costello à la télé !
Ils commandent toujours ça.
:17:22
Abbott et Costello !
Toujours tarte et café.
:17:26
"Prends une tarte et un café !
:17:28
"Qu'est-ce que tu attends ?"
:17:36
Tu viens souvent ici ?
:17:42
C'est ma cantine.
:17:44
Comme j'ai rien vu de toi
dans le juke-box...
:17:54
Si t'aimes pas,
on peut aller au Taco Bell,
:17:58
c'est peut-être plus ton style.