:23:06
Ces saloperies, ça te tuera
:23:11
- T'es un vrai con, tu sais ?
- Quoi encore ?
:23:15
Tu fumes encore ces saloperies.
:23:18
Vinny, ça va te foutre en l'air.
:23:20
Ça te tuera. Crois-moi.
:23:24
T'es sur terre pour m'emmerder ?
:23:26
T'as dit que t'allais arrêter.
:23:28
Au lieu de ça, tu claques une fortune.
:23:30
Les fabricants de tabac s'enrichissent.
:23:33
Toi, tu chopes un cancer.
:23:35
Alors les médecins et les hôpitaux
peuvent s'enrichir.
:23:39
Et aussi les croque-morts !
:23:41
Parce que tu veux fumer comme un con.
:23:43
J'y peux rien. Je suis accro, vu ?
:23:46
Café et cigarettes.
:23:49
C'est ça ton déjeuner ? C'est pas sain !
:23:52
Tu bois du café, me les casse pas !
:23:55
Vinny, j'ai déjà déjeuné.
:23:58
Moi, je suis au régime.
:24:05
Voilà le gosse, putain.
:24:15
Sois gentil, dis rien à ta mère.
:24:18
Qu'est-ce que je raconte !
Elle fume comme une locomotive.
:24:23
Ça va, Junior ?
:24:26
- Il est pas causant.
- Pas ces temps-ci.
:24:29
Il nous la joue silencieux.
:24:32
Je t'ai filé dix dollars
hier soir, où ils sont ?
:24:44
Je viens de t'en donner 5.
:24:50
Je t'en donne encore un, c'est tout.
:24:53
Tu peux m'embrasser ?
Pour 6 dollars, j'y ai droit ?
:24:57
10 dollars pour m'embrasser ?
:24:59
Ça va pas la tête ! Bon, viens voir.