:11:02
Ik denk niet dat het Elvis was.
Het was z'n broer.
:11:05
Dus dan is het oké?
:11:08
Mijn favoriete Elvis citaat is: 'Kleuren
kunnen enkel m'n schoenen poetsen.'
:11:14
Ik denk niet dat de King dat zei.
Het was zijn slechte tweelingbroer.
:11:20
Danny, wat doe je daar?
Je moet tafels bedienen.
:11:23
Ik ben zo terug.
- Zorg dat je niet ontslagen wordt.
:11:27
Uitgelaten kinkel.
:11:30
Proost
:11:34
Het ruikt hier vreemd.
:11:42
Heb jij mijn trui aan?
:11:46
Nee, ik denk het niet.
:11:48
Ja, ik denk het wel.
Dit ruikt niet naar mij.
:11:50
Hoe ruik jij dan?
:11:52
Ik ruik naar mij
en dit ruikt niet naar mij.
:11:54
Ik ruik ook naar mij.
- Maar dit ruikt naar jou.
:11:57
Daarom ben ik mij.
:11:59
Is dat mijn trui?
:12:01
Waarom doe je me eigenlijk steeds na?
- Ik doe je niet na.
:12:03
Waarom neem je geen eigen stijl?
- Ik heb m'n eigen stijl.
:12:06
Nee, je doet me steeds na. Jouw stijl
is die van mij omdat je me nadoet.
:12:10
Het is mijn stijl.
- Nee, het is jouw stijl niet.
:12:12
De service is slecht, de koffie is slecht,
de muziek is bagger.
:12:15
Dat zijn mijn schoenen.
:12:16
Dit zijn mijn schoenen.
- Die zijn van mij.
:12:17
Deze zijn van mij.
- Dat zijn mijn andere schoenen.
:12:20
Onzin.
:12:23
ERGENS IN CALIFORNIË