Coffee and Cigarettes
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:02:02
Ben je nog iets interessants tegengekomen?
- Ja.

1:02:13
Je was echt fantastisch
1:02:18
in '24 Hour'. Serieus,
'24 Hour Party People' was echt geweldig.

1:02:22
Ik bedoel briljant. Goed gedaan.
- Bedankt.

1:02:26
Echt briljant. Het was...
1:02:29
En de besprekingen...
1:02:31
Die waren echt geweldig.
1:02:34
Ik stond echt versteld want het was...
1:02:36
Ik had niet verwacht dat zoveel mensen
de culturele verwijzingen begrepen.

1:02:40
Zoals, Manchester, begin jaren tachtig,
de hele muziekscène.

1:02:43
Je zou versteld staan.
1:02:44
Maar veel mensen konden
de link niet leggen omdat...

1:02:49
Ze kennen de bands hier,
1:02:51
maar het geheel, je personage,
zoals hij de tv-show leidt...

1:02:55
Wil je een sigaret?
1:02:57
Sorry, ze zijn Frans.
- Geeft niet. Bedankt.

1:03:06
Ik bewaar hem voor straks.
1:03:20
Laura zei dat je
1:03:25
erg enthousiast was.
Ze wilde niet vertellen waarom.

1:03:29
Ik wilde 't niet over de telefoon zeggen,
want dat zou raar geklonken hebben.

1:03:33
Ik kan me voorstellen wat zij dacht.
Dit kwam uit het niets.

1:03:36
Ik bel haar op
en zij kent me helemaal niet.

1:03:38
Ik zei, 'Ik moet Steve Coogan spreken'.
1:03:41
Maar ik wilde je persoonlijk ontmoeten.
1:03:43
Toen ik wist dat je hier
een paar dagen zou verblijven

1:03:45
dacht ik dat dit de uitgelezen kans was
om je te laten weten...

1:03:48
Hoe dan ook,
ik zal je niet langer laten wachten.

1:03:52
Ik ben hier zo enthousiast over.
1:03:54
Ik zal het proberen uit te leggen.
1:03:59
Ik heb altijd al een voorliefde
voor geschiedenis gehad


vorige.
volgende.