1:07:02
Is dat niet verbazingwekkend?
- Ja, dat is...
1:07:05
Dit is erg gedetailleerd.
1:07:07
Het is mijn hobby...
- Verbazingwekkend.
1:07:10
Het is fantastisch om te kunnen zeggen
dat ik familie ben van Steve Coogan.
1:07:14
Vind ik ook, ik kan zeggen dat
ik familie ben van Albert Molina.
1:07:18
Alfred.
1:07:23
Mijn grootmoeder was de belangrijkste
tak aan de stamboom.
1:07:26
Ze zal opgetogen zijn.
1:07:27
Ze is een grote fan van je werk.
Ze vond je fantastisch in...
1:07:34
Boogie Nights.
1:07:35
Met de korte broek en het geweer?
1:07:38
Ja, daar heeft ze eens over gesproken.
1:07:40
Fantastisch.
1:07:42
Ik weet dat dit uit het niets komt,
maar denk eens aan de mogelijkheden.
1:07:46
Het is fantastisch. Kijk naar de feiten.
1:07:48
We zijn beide acteurs.
We zijn neven, dat staat vast.
1:07:53
We kunnen misschien samenwerken,
een toneelstuk misschien.
1:07:56
We kunnen een film maken.
1:07:59
We kunnen een film maken
over dit verhaal.
1:08:01
Over de ontdekking van het feit
dat wij neven zijn.
1:08:05
Het verhaal kan zijn, twee acteurs,
1:08:07
die ontdekken dat ze neven zijn.
We kunnen onszelf spelen.
1:08:10
We zouden in de film zijn.
Ik zou Fred Molina zijn, jij Steve...
1:08:14
En we zouden neven zijn in de film.
1:08:18
Fantastisch. Werkelijk geweldig.
1:08:23
Of niet. We kunnen gewoon
met elkaar optrekken.
1:08:27
We moeten echt een biertje pakken samen.
Dat zou geweldig zijn.
1:08:30
Misschien op vakantie gaan,
met zijn tweeën,
1:08:34
om elkaar te leren kennen.
1:08:43
Je bent toch geen homo of wel?
1:08:45
Nee
1:08:47
Ik ben getrouwd.
1:08:48
James I ook.
1:08:51
Sorry. Ik weet niet,
dat schoot me gewoon te binnen.
1:08:54
Zeg het, gooi het er maar uit.
- Ik begrijp het.
1:08:58
Ik weet precies wat je denkt.
1:08:59
Als iemand op mij af komt, en zegt,
'Ik ben je neef',