1:17:03
Op Liquid Swords.
- Nee, op Bobby Digital.
1:17:07
Wu-Tang voor altijd.
- Wu-Tang voor altijd.
1:17:11
Wil iemand nog koffie?
1:17:13
De keuken gaat sluiten.
- Nee, we hoeven geen cafeïne.
1:17:15
Niet?
- Nee, ik niet.
1:17:18
Weet je niet dat cafeïne
een serieus delirium kan veroorzaken?
1:17:20
Delirium?
- Een serieus delirium.
1:17:22
Nu zeg je me dat.
1:17:25
Dat kon mijn probleem wel eens zijn,
delirium.
1:17:32
Ben jij niet Bill Murray?
1:17:34
Ben jij Bill Murray?
- Ja, ik ben Bill Murray.
1:17:37
Maar dat blijft onder ons, oké?
1:17:42
Alleen onder ons.
1:17:45
Horen jullie bij elkaar?
1:17:49
Ja, wij zijn neven. We zijn familie.
1:17:51
Nee, jullie rotzooien met me
omdat jullie allebei problemen zoeken.
1:17:55
Problemen zoeken?
- De Wu-Tang Clan.
1:17:57
Juist, Wu-Tang Clan.
1:17:59
Jij bent Geza, het genie.
- Dat klopt.
1:18:02
En jij bent Reza.
- Beter gekend als
1:18:06
Bobby Digital.
- Ja, hij kent hiphop.
1:18:09
En jij bent Bill Murray.
1:18:12
Bill 'Groundhog Day,
Ghostbuster' Murray.
1:18:16
'Wie bel je dan?'
- Dat weet ik. Vertel het aan niemand.
1:18:19
Wat bedoel je, vertel het aan niemand,
Bill Murray?
1:18:21
Mensen komen hier, ze zullen je zien.
Jij bent Bill Murray, dat is duidelijk.
1:18:25
Tenzij je een soort vermomming draagt.
1:18:28
Ik draag een soort vermomming.
1:18:32
Man, da's erg.
1:18:35
Je bent een echte koffieverslaafde, niet?
- Stil. Het blijft tussen ons.
1:18:38
Hier, proost.
1:18:47
Weet je, voordat ik het opgaf,
1:18:49
dronk ik het elke nacht
1:18:52
tot het tijd was om te gaan slapen.
Mijn dromen gingen sneller.
1:18:56
Net zoals de flitsen van de camera's
die afgaan bij het fotograferen van