:09:04
Это его злая природа, да?
:09:07
Так вот я о чем подумал:
:09:09
Вы знаете, что у Элвиса Пресли
был брат-близнец?
:09:12
Да, его звали Джесси Гарон.
Помните, второе имя Элвиса - Аарон.
:09:16
Аарон, Гарон... Так вот,
все думали, что он умер при рождении.
:09:20
Но моя теория состоит в том, что
:09:22
его мать не хотела воспитывать двоих детей.
Она не ожидала, что родятся близнецы.
:09:25
Она не могла себе позволить растить двоих.
Поэтому она отдала одного.
:09:28
Просто отослала его. И Джесси вырос
в Арканзасе, или Миссисипи, или где-то еще.
:09:32
И он не знал, что у него есть брат, Элвис.
Но однажды, году в 1968-ом или 69-ом...
:09:36
он посмотрел на себя в зеркало и воскликнул:
"Блин, я похож на Элвиса!"
:09:39
Так вот он приезжает в Мемфис, ищет Элвиса,
:09:42
Элвис встречается с ним, говорит:
"Да ты же мой брат. Не могу поверить!"
:09:45
"Как дела? Что я могу сделать для тебя?"
:09:48
И его брат говорит, "Ну, не знаю...
:09:51
"было бы классно
побыть тобой один вечер."
:09:54
Потом был этот концерт,
где пел его брат.
:09:57
Они хотели посмотреть, смогут ли обмануть людей,
Черт, у него и голос был такой же, как у брата!
:10:02
Тут Элвису пришла в голову идея.
:10:04
"Я устал от музыки,
Пошлю-ка его в концертный тур."
:10:07
Это была большая ошибка, потому что
это именно его брат начал ездить в Вегас,
:10:11
носить эти огромные воротнички,
белые комбинезоны и капюшоны.
:10:14
Элвис бы не стал так делать.
И именно его брат так сильно растолстел.
:10:18
Ну, от питания этими банановыми
сэндвичами с маслом и всем таким.
:10:21
Полковник сказал: "Нам нужно избавиться
от этого парня. Он не может больше быть Элвисом."
:10:25
И они начали пичкать его наркотой.
Я думаю, они убили его.
:10:30
Ну и что? Что ты хочешь сказать?
Чем анекдот заканчивается-то?
:10:37
Вы фанаты Элвиса?
- Нет.
:10:41
Хотите услышать кое-что про Элвиса?
Вот что я Вам скажу.
:10:45
- Слышали, кто такой Отис Блэквелл?
- Нет, мэм.
:10:48
- А кто такой Джуниор Паркер?
- Нет, мэм.
:10:51
Да, так я и думала.
Понимаете, Элвис украл у них музыку.
:10:54
Он заплатил им 10 баков за их музыку,
и другим черным музыкантам тоже.
:10:59
- Вот что я думаю об Элвисе.
- Вот где подходит моя теория.