Coffee and Cigarettes
к.
для.
закладку.
следующее.

1:01:00
Всего, что ты сделал на ТВ,
всех этих комедий.

1:01:03
У меня все твои записи,
я заказываю их. Это фантастика.

1:01:08
Спасибо.
1:01:15
Взаимно, я хорошо знаком с твоими работами.
1:01:19
Здорово.
1:01:23
Я видел этот телесериал, который ты сделал.
1:01:27
Видел, да?
1:01:28
Да. Интересно.
1:01:32
- Его отменили.
- Да, я слышал это.

1:01:36
Комедия - такая сложная штука.
1:01:44
А твоя карьера, похоже, идет просто замечательно,
вокруг тебя сейчас много шума.

1:01:51
Ты поэтому здесь?
1:01:53
Да, просто карусель встреч. Здорово.
1:01:57
Люди наконец-то стали обращать
на меня внимание, и это здорово.

1:02:01
- У тебя есть какие-то интересные предложения?
- Да.

1:02:13
Надо сказать, ты был просто ошеломителен
1:02:17
в ``тусовщиках''. Нет, серьезно,
``круглосуточные тусовщики'' - это сногсшибательно.

1:02:22
- Просто великолепно. Великая работа.
- Спасибо.

1:02:26
Действительно великолепно. Это было...
1:02:29
И отзывы критиков...
1:02:31
Они были чертовски хороши.
1:02:33
Я был поражен, поскольку...
1:02:36
Я не думал, что многие поймут все эти аллюзии.
1:02:40
Как, например, Манчестер, ранние 80-е,
вся эта музыкальная сцена.

1:02:43
Да, удивительно.
1:02:44
Но у многих не было куда ссылаться, потому что...
1:02:48
ну, они знают, какие тогда группы были,..
1:02:51
но все целиком, твой герой,
как он ведет телешоу...

1:02:55
Хочешь сигарету?
1:02:57
- Извини, они французские.
- Нет, ничего. Спасибо.


к.
следующее.