:41:01
Nej, jag är ensam.
Jag träffar dem nästa vecka.
:41:09
Mår alla bra?
:41:13
Jag vill ha en baby.
:41:16
Någon gång.
:41:19
-Vad får det vara?
-Vad vill du ha, Catie?
:41:25
En espresso, tack. I en stor kopp.
:41:29
Jag tar också en espresso. En dubbel.
:41:32
Kan jag få litet varm mjölk också?
:41:35
-Det kan vi ordna.
-Tack.
:41:42
Förlåt att jag är sen.
Jag vet att du har ont om tid.
:41:47
Det gör inget.
Jag önskar att jag kunde stanna längre.
:41:51
Stannar du över natten
eller möter du bara pressen här?
:41:58
Nej, jag stannar. Jag gör intervjuerna
här också, det är smidigare.
:42:03
Jag gör intervjuerna i min svit.
:42:06
De håller på att förbereda nästa,
så det var bättre att vi träffades här.
:42:14
Nej tack, Shell.
:42:19
Kom igen. De kommer inte
att hindra dig från att röka här.
:42:29
Varsågod, kusin.
:42:36
Har du en hotellsvit...
som även används för publicitet?
:42:43
Det verkar lite...billigt.
:42:46
Det är en stor svit,
de delar upp rummen.
:42:50
Varför fick inte du en svit,
och pressen en annan?
:42:55
-Det jag gjorde var ganska låg-budget.
-Ja, men ändå.