1:10:10
-Är det här...?
-Det är till dig.
1:10:15
-Jag ska arkivera det.
-Visst.
1:10:20
Tänker du stanna ett tag?
Vi kanske kan träffas innan du åker.
1:10:26
Låt mig tänka...
1:10:33
Det passar inte så bra den här gången.
Jag är helt fullbokad.
1:10:40
Det gör inget.
Får jag ditt mobilnummer så ringer jag.
1:10:44
Så här är det:
I USA använder man triple-band-
1:10:49
-vilket är annat system än i England.
1:10:55
Därför fungerar inte
min mobiltelefon här - i USA.
1:11:02
-Ge mig ditt hemnummer då.
-Du har ju min assistents nummer.
1:11:06
Då kan vi kontakta varandra.
1:11:09
Kan jag inte få ditt hemnummer?
1:11:14
Kan jag säga nej? Eftersom inget...
Ta det inte personligt...
1:11:21
Jag lämnar aldrig ut mitt hemnummer.
1:11:25
Det är personligt.
1:11:27
Det är en regel jag håller hårt på.
1:11:32
Det är mer en filosofi än en regel.
1:11:38
Jag har aldrig lämnat ut mitt nummer.
1:11:42
Jag gav det inte ens till Sam Mendes,
så du är i gott sällskap.
1:11:48
Är det okej för Sam Mendes,
så är det okej för mig.
1:11:57
-Det är min.
-Ja, min fungerar ju inte.