1:22:00
-Dirt Dog förstörde det.
-Jag sa: "Släpp aldrig in Dirty här."
1:22:06
-Vad vill du göra?
-Vi sticker till studion.
1:22:11
Vi kan spela schack.
1:22:13
-Är det notan från Murray?
-Han behöver inga pengar.
1:22:16
-Betala ändå.
-Ska jag lämna dricks?
1:22:23
-Tror du han använder ugnsrengöring?
-Jag vet inte. Vi sticker.
1:22:43
CHAMPAGNE
1:22:51
Mår du bra, Taylor?
1:22:56
-Inte precis.
-Vad är det?
1:23:01
Jag vet inte.
Jag känner mig skild från världen.
1:23:06
Jag har tappat kontakten.
1:23:09
Känner du till
den där sången av Mahler...
1:23:13
-"Jag har tappat kontakten med världen?"
-Nej.
1:23:18
Det är en av de vackraste
och mest sorgsna sång som skrivits.
1:23:28
Jag kan nästan höra den nu.
1:23:35
Kan du höra den?