:05:07
Копията трябва да бъдат готови
до 7:00, разбра ли?
:05:11
Изчакай. Влезте в тази отбивка.
:05:16
Оттам на север по 6-та към центъра.
:05:19
И какво, ще закъснееш. Ще работя до късно,
така че си спести сълзите.
:05:23
Ще хванем 105-а изток към 110-а.
По-бързо е.
:05:26
- Моля?
- 105-а към 110- а.
:05:29
110-а води към паркинг.
:05:33
На север от Санта Моника има задръстване.
:05:36
На 110-а карат хора от Пасадена,
а те карат бавно.
:05:40
Така е, но аз излизам на Гранд и...
:05:46
Добре, правим това, което иска клиентът.
:05:53
- Минаваме ли по Баптист?
- Минаваме ли?
:05:57
- Ами ако грешиш?
:05:58
- Не мисля, че е така, но ако е...
:06:02
...пътуването е безплатно.
:06:06
Имаме сделка.
:06:33
Давай, кажи го.
- Да кажа какво? - Давай.
:06:37
- Изкарах късмет на светофарите.
- Това, което стана, е че ти беше прав, а аз сбърках.
:06:45
Макс.
:06:54
Може ли да увеличиш?
:06:57
- Харесвате ли класиката?
:06:59
Харесвам я. Преди свирех в гимназията.
- Нека позная. Духови инструменти?