:31:00
- Какво става, ако не отговориш?
:31:01
- Продължава да се обажда.
:31:03
Макс, отговори.
:31:10
Не го прецаквай.
:31:13
Да, Лени. Какво става? Аз съм.
:31:17
- Обадиха се ченгетата и казаха,
че си счупил таксито.
:31:21
- Да, и?
:31:22
- Как мислиш, че бих реагирал ако
ченге ми каже, че си ударил сърна?
:31:27
- Не, не. Блъснах се в нея, не съм...
:31:31
- Няма значение как и защо,
ти ще го платиш.
:31:39
- Било е инцидент. Не си отговорен.
:31:42
- Беше инцидент. Не съм отговорен.
:31:45
- Глупости, мисля че си отговорен.
Ще се отрази на джоба ти.
:31:48
- Кажи му, че ще му завреш
таксито в дебелия задник.
:31:50
- Не мога, това е шефът ми.
- Е, и?
:31:52
- Ще си изгубя работата.
- Не, няма.
:31:56
- Там ли си, говоря на теб.
Макс, Макс?
:31:58
- Той нищо няма да ти плаща.
:32:00
- Кой подяволите е това?
:32:06
- Албърт Рикардо, щатски адвокат. В момента съм
клиент на това такси. Ще ви докладвам на ДНВ.
:32:12
- Това не ме вълнува много.
:32:14
- Не те вълнува? Как може да не те вълнува?
Виж сега, ти се опитваш да изнудваш работещ човек.
:32:18
Освен това знаеш, че
застраховката ти ще покрие щетите.
:32:22
И какво се опитваш да постигнеш,
саркастичен глупак?
:32:25
- Аз просто се опитвах да...
:32:26
- Кажи го на него.
Кажи му, че е задник. Хайде.
:32:29
- Ти си задник!
:32:31
- Кажи му, че ако пак направи този номер, ще трябва да
му завреш шибаното жълто такси в дебелия задник.
:32:37
- И следващият път, ако пак направиш този номер,
ще трябва да ти завра жълтото такси в дебелия задник.