Collateral
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:15
Kámo, kde seženu autobus
na letištì?

:04:18
- Támhle.
- Díky.

:04:31
Byl to on,
kdo telefonoval v tom zlatým lexusu.

:04:37
Poøád žádají zmìnu
místa soudního jednání?

:04:40
Díky vìcem z poèátku 80. let
se mu dá pøilepšit.

:04:46
- Kam to bude?
- Do centra. North Spring Street 312.

:04:49
Do centra.
:04:55
Hele, pøepisy musí být hotové
zítra ráno do sedmi, jasný?

:05:00
Poèkej. Jeïte ulicí Sepulveda,
pak Slauson a La Brea.

:05:03
Z La Brea 6. ulicí
do centra.

:05:07
No a? Budeš ponocovat.
Jsem na tom stejnì, tak nefòukej.

:05:11
Vezmu to po 105 na 110.
:05:12
- Je to rychlejší.
- Cože?

:05:14
Vezmu to po 105 na 110,
je to rychlejší.

:05:17
Ze 110 se u USC stává parkovištì.
:05:19
Ale na La Brea
nad Santa Monicou je zácpa.

:05:23
Po 110 severnì od 10
:05:25
jedou lidi do Pasadeny.
A jedou pomalu.

:05:28
To jo, ale já sjedu
na Grand a pak...

:05:33
Dobøe,
pojedeme, jak chcete.

:05:40
- Vsadíme se?
- Chcete?

:05:43
Ale co když se mýlíte?
:05:45
Urèitì ne, ale jestli jo,
tak tuhle jízdu máte zadarmo.

:05:52
Platí.

náhled.
hledat.