Collateral
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:16
- Jsme tu rychle.
- Jistì.

:09:18
Ale neodpovìdìla jste mi.
:09:22
Dìláte svou práci ráda?
:09:25
Ano.
:09:30
Ale ne dnes.
:09:32
Dnes taky. Tìším se.
:09:36
Miluju stát v soudní síni.
A k tomu každou

:09:40
noc pøed prvním
slyšením cítím napìtí.

:09:45
Napìtí? Jaký?
:10:00
Že prohraju.
Že mám chabej pøípad,

:10:03
slabý dùkazy,
že nejsem dost pøipravená,

:10:05
že lidi odhalí,
že nevím, co dìlám,

:10:08
a že celý ty roky
hraju divadlo.

:10:10
Zastupuju
Ministerstvo spravedlnosti,

:10:12
moje zahajovací øeè
vyzní naprázdno

:10:15
a porota se mi vysmìje.
:10:21
Já se rozbreèím. Ale nezvracím.
:10:24
Spousta lidí zvrací,
ale já mám silnej žaludek.

:10:28
Pak se vzchopím,
pøepíšu zahajovací øeè,

:10:32
zapracuju na dùkazech,
a to dìlám celou noc.

:10:35
To je mùj rituál.
:10:40
- A ráno jsem v pohodì.
- Potøebujete dovolenou.

:10:46
Mìla jsem ji právì teï
na dálnici.

:10:48
Ne v taxíku.
Potøebujete si vyèistit hlavu.

:10:51
Dát se dohromady.
Zharmonizovat se. Víte...

:10:54
Kdy jste Vy mìl dovolenou?
:10:56
Jezdím na dovolenou poøád.
:10:58
- Jak èasto?
- Nìkolikrát dennì.


náhled.
hledat.