Collateral
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:39:02
Za deset let.
:39:04
Pøitom nevíš,
kde budeš za deset minut.

:39:08
Že jo?
:39:24
- Kdo hraje na tu trubku?
- Daniel, zlato, on je majitel.

:39:30
Je skvìlej. Až dohraje,
mùžeš ho sem pozvat?

:39:34
- Zvu ho na drink.
- Jasnì, zlato.

:39:44
Když mi bylo 19,
uklízel jsem tady stoly.

:39:48
Prachy nebyly špatný,
ale o to nešlo.

:39:50
Byla tu muzika.
A já u toho.

:39:53
Vzpomínám si na jeden veèer.
:39:55
22. èervence 1964.
Víte, kdo pøišel?

:39:58
Ahoj.
:40:00
Miles Davis.
:40:02
- Osobnì?
- Jo.

:40:03
Tamhletìma dveøma vešel
nejlepší chlápek na planetì.

:40:07
Bože.
:40:08
Zrovna na Vine
nahrával desku

:40:11
pro Columbii.
Takže Miles vešel.

:40:14
A než jste se nadáli, tak stál
na pódiu a jamoval s kapelou.

:40:19
- To muselo bejt...
- Bylo to dìsivý.

:40:22
On byl tak soustøedìnej.
:40:24
Šel z nìj trochu strach.
:40:27
Každej vìdìl,
:40:28
že nemùžeš jen tak
mluvit s Milesem Davisem.

:40:31
Možná vypadal hrùzostrašnì,
ale byl zabraný do hudby.

:40:35
Mladej pár hipíkù
se s ním chtìl pozdravit.

:40:39
Ten kluk mu øíká: "Ahoj, jsem..."
:40:42
A Miles: "Zmiz mi z oèí,
ty zhulenej parchante.

:40:45
A tu kurvu si vem s sebou."
:40:49
Takovej...
Takovej byl Miles.

:40:51
Takovej byl, když byl
pohrouženej do hudby. Strašnej.

:40:56
Mluvil jste s ním?
:40:57
- Ještì líp.
- Ne.

:40:59
- Asi 20 minut jsem s ním hrál.
- Neuvìøitelný.


náhled.
hledat.