1:29:17
Jedna-L-20, autonehoda
na rohu Olympic a Figueroa.
1:29:19
Mám tu zranìného.
1:29:21
- Rozumím.
- Pane, jste v poøádku? Co se stalo?
1:29:26
Mìl jste autonehodu.
1:29:28
Záchranka je na cestì.
1:29:30
Rozumíte mi?
Sednìte si a poèkejte, ano?
1:29:36
O auto si nedìlejte starost.
Dají Vám nové.
1:29:41
Zhluboka dýchejte.
1:29:57
Ruce vzhùru.
1:29:58
Ruce vzhùru. Èelem k vozu.
Kleknìte si.
1:30:02
- Zatknìte mì.
- Ruce za hlavu.
1:30:04
Zavøete mì.
Vìznice v L.A. Je skvìlá.
1:30:06
Ani hnout!
Ruce za hlavu.
1:30:15
ádám posily,
mám podezøelého z vrady.
1:30:29
- Polo tu zbraò!
- Ruce dolù!
1:30:31
- Musím jít.
- Polo tu zbraò!
1:30:33
Ani hnout!
Odkdy je tohle vyjednávání?
1:30:40
Ruce k sobì.
Dr je u sebe.
1:30:42
Jestli neodejdu,
tak nìkoho zabijou.
1:30:45
Nasaï si elízka.
1:30:48
Jdu na 6. a Fig.
Zavolej poldy.