Collateral

1:34:06

Annie.

1:34:08

Annie, poslouchejte. Chci...

1:34:19

- Nechápu, co se dìje.
- Annie, poslouchejte, prosím.

1:34:43

Opuste budovu, Annie.

1:34:50

- Odcházím z budovy.
- Ne, ne, poèkejte.

1:34:53

- Maxi.
- Poèkejte.

1:34:57

- Maxi.
- Kde teï jste?

1:34:59

- Který patro?
- Šestnácté.

1:35:00

Jsem v právnické knihovnì.

1:35:03

Je dvì patra pod Vámi,
v rohové kanceláøi.

1:35:05

V mé kanceláøi?

1:35:06

On neví, že tam jste.
Zùstaòte tam a volejte 911.

1:35:09

Maxi, urèitì je ve 14. patøe?

1:35:11

Zùstaòte tam a zavolejte policii.

1:35:15

Maxi?

1:35:19

Vybitá baterie

1:35:20

Do prdele.

1:35:25

KNIHOVNA
16. PATRO

1:35:28

Maxi?

1:35:42

- Maxi.
- Ví, že jste tam. Musíte...

1:35:45

Neslyším Vás. Haló?

1:35:47

Annie. Annie, poslouchejte.

1:35:50

Do prdele.

1:35:54

Annie. Annie!

1:35:57

Sakra.