:57:00
Einer fehlt noch.
:57:02
Glaubst du, das war's schon?
Soll ich es auf den Regen schieben?
:57:04
Du gehst, an meiner Stelle.
Hol die Sicherungskopie.
:57:06
Auf Flash Drive oder CD.
:57:08
- Ich? Wieso gehst du nicht?
- Ich treffe keine Leute.
:57:10
Risikomanagement. Anonymität.
Selbstschutz. Versau das nicht.
:57:13
Ich arbeite für ihre Chefs.
Diese Typen sehen mich nie.
:57:17
Sie wissen nicht, wie ich aussehe.
:57:21
Wenn ich es nicht schaffe, dann...
:57:23
Dann töten sie dich.
Also, du hast zehn Minuten.
:57:26
Um 10:01 Uhr fahre ich
:57:27
zu deiner Mutter und
bringe sie um, bevor ich verschwinde.
:57:29
- Und spiel nicht den Unbeteiligten.
- Ich kann das nicht.
:57:32
- Ich kann nicht.
- Was meinst du?
:57:34
Natürlich kannst du das.
Na los. Hey. Hey.
:57:36
Sieh mal, wenn ich das tue,
dann sterben nur noch mehr Leute.
:57:39
Keine Wahl, Max. Sag dir einfach,
dass du nie eine Wahl hattest.
:57:44
- Wie lange machst du das schon?
- Warum?
:57:47
Falls sie mich fragen.
:57:49
- Im Privatsektor, sechs Jahre.
- Ok. Gut, sechs Jahre.
:57:53
Bekommst du Sozialleistungen? Oder
was weiß ich, Versicherung? Rente?
:57:58
Nein. Kein Krankengeld.
Genug geredet. Raus aus dem Taxi.
:58:28
- Ja? Sekunde.
- Einen Moment.
:58:38
Wer ist das?
:58:44
Notier die Zeit.
:58:50
Ok, alles cool.
:58:56
- Was gibt's, Mann?
- Hey. Was geht?