1:26:00
Du schiebst es zu den Erinnerungen
und döst weg auf deinem Sofa,
1:26:03
hypnotisiert durchs Fernsehen
für den Rest deines Lebens.
1:26:07
Erzähl du mir nichts von Mord.
1:26:09
Du hättest nur eine Anzahlung
auf ein Lincoln Town Car gebraucht.
1:26:13
Oder diese Frau. Du kannst
nicht mal diese Frau anrufen.
1:26:17
Warum zum Teufel
fährst du immer noch Taxi?
1:26:37
Weil ich mich nie zusammengenommen
und klar gesehen habe.
1:26:40
Mich selbst. Das hätte ich tun sollen.
1:26:50
- Fahr langsamer.
- Es muss perfekt sein.
1:26:52
Es muss perfekt werden.
Alle Risiken runtergefahren.
1:26:57
Ich hätte es jederzeit tun können,
wann immer ich es wollte.
1:27:00
Rote Ampel.
1:27:08
Aber weißt du was? Das Neueste:
1:27:10
Es ist vollkommen gleichgültig.
Was zählt das schon?
1:27:13
Hier sind wir alle unbedeutend,
in diesem verdammten Nichts.
1:27:17
Im Niemandsland
-Dreck.
1:27:24
Sagt der knallharte Soziopath
auf meinem Rücksitz.
1:27:31
Aber weißt du was?
Das ist das eine, wofür ich dir danke.
1:27:34
Weil ich es bisher
noch nie so betrachtet habe.
1:27:40
Was macht es schon?
Nichts, scheiß drauf. Bieg's hin.
1:27:44
Was haben wir schon zu verlieren?
1:27:46
- Fahr langsamer.
- Warum? Knallst du mich ab?
1:27:49
Willst du abdrücken und uns töten?
1:27:50
- Na los, erschieß mich.
- Fahr verdammt noch mal langsamer.
1:27:52
Erschießt du mich? Erschießt du
mich jetzt? Tötest du uns?
1:27:55
Ok, erschieß mich halt.
Ja? Knall mich ab.
1:27:58
- Fahr langsamer!
- Du hast Recht.