1:30:02
- Nehmen Sie mich schon fest.
- Hände über den Kopf.
1:30:04
Stecken Sie mich
ins Gefängnis. Großartig.
1:30:06
Keine Bewegung!
Hände hinter den Kopf.
1:30:15
Eins-L-20, brauche Verstärkung
für einen Mordverdächtigen.
1:30:29
- Pistole runter!
- Zurück! Hände runter!
1:30:31
- Hören Sie, ich muss los.
- Pistole runter!
1:30:33
Keine Bewegung! Keine Bewegung!
Hier gibt es nichts zu verhandeln!
1:30:40
Nimm die Hände zusammen.
1:30:42
Hören Sie, es wird jemand sterben,
wenn ich nicht sofort gehe.
1:30:45
Legen Sie die selbst an.
1:30:48
Ich gehe zur Sechsten und Figueroa.
Rufen Sie die Polizei.
1:31:07
- Gib mir das.
- Hey, hey, was soll das! Scheiße!
1:31:37
Komm schon!