Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
Αυτό...
:25:05
Όχι, όχι, για περίμενε
:25:07
Σου το είπα να είσαι
ήρεμος απόψε το βράδυ

:25:09
Όχι, εσύ είπες ότι θα πας
να δεις κάποιους φίλους

:25:12
Κάποιους φίλους
:25:13
Εσύ οδήγα το ταξί και
εγώ θα κανονίσω τα υπόλοιπα

:25:17
εξαρτάται το πως θα είσαι και
θα πάρεις $ 700 στο χέρι

:25:21
Μην με πιέζεις με αυτό,
αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό

:25:25
να γυρνάω και να σκοτώνεις
ανθρώπους

:25:26
απόψε το βράδυ
:25:28
δεν.. δεν καταλαβαίνεις,
δεν είναι αυτή η δουλειά μου

:25:31
δεν προσφέρω τέτοια πράγματα…
:25:36
Χαλάρωσε
Ήρεμος είμαι

:25:38
Σε καταλαβαίνω, πάρε
βαθιές ανάσες και κάλμαρε

:25:44
Αναπνέεις;
Σκατά

:25:46
Αναπνέεις;
Ναι

:25:52
Εντάξει λοιπόν,
άκου τι θα γίνει

:25:54
Από τότε που με πήρες, δεν θα αφήσεις
τα πράγματα να σε επηρεάσουν

:25:59
ένα καλό φίλο, ένα καλό
πήδημα από το παράθυρο

:26:02
Θα προχωρήσουμε στο σχέδιο B
Συνεχίζεις να αναπνέεις;

:26:05
Θα πρέπει να κάνουμε
το καλύτερο που μπορούμε

:26:09
να κανονίσουμε όλα τα πράγματα, το περιβάλλον μας
ότι και αν συνέβη δεν θα τo αφήσουμε να μας πάρει.

:26:13
Μα τι κάθεσαι και λες,
έριξες τον άνθρωπο από το παράθυρο

:26:15
Δεν τον έριξα
:26:17
Αυτός έπεσε
- και εσύ τι του έκανες;

:26:20
- Τι;
- Τι σου έκανε αυτός;

:26:23
Τίποτα, μόνο μια νύχτα τον είδα
- Και αυτό είναι αρκετό για να σκοτώσεις κάποιον;

:26:28
Για να σκοτώσω κάποιον θα πρέπει
να τον ξέρω και από πριν;

:26:31
Μαξ, 6 δις του πλανήτη
δεν τους καίγεται καρφί το τι γίνεται εδώ

:26:38
Και τι με αυτό και τι σημαίνει;
:26:39
Τι σε νοιάζει; Έχεις ακούσει για την Ουγκάντα;
- Ναι ξέρω την Ουγκάντα..

:26:42
Δέκα χιλιάδες δολοφονούνται
πριν δύσει ο ήλιος

:26:44
Κανείς δεν σκοτώνει τόσο γρήγορα
όπως στην Χιροσίμα και το Ναγκασάκι

:26:49
Μήπως εσύ ήξερες μερικούς
ή έχεις αμνηστία

:26:50
είσαι από αυτούς που λένε "σώστε τις φάλαινες"
της Green Peace, ή κάτι άλλο; ΌΧΙ.

:26:55
Ένας χοντρός κώλος ήταν και τον πέταξα
:26:58
Και γιατί όλο αυτό με μας;
:26:59
Είσαι από τους περίεργους τύπους,
έτσι;


prev.
next.