:21:04
Okay. That's good enough.
:21:11
Let's go.
:21:12
Why don't you just take the cab?
:21:14
- Take the cab?
- You take it.
:21:16
I'll chill.
I'll just chill.
:21:19
They don't know who drives
these half the time.
:21:21
They never check.
Okay, so just take it.
:21:24
You, me...
:21:25
- You promise not to tell anybody, right?
- Yeah. Yeah. Yeah.
:21:30
Promise.
:21:31
Get in the fucking car.
:21:34
Get in the car.
:21:46
[tires squeal]
:22:52
Ramone?
:22:53
[speaks Spanish]