1:23:18
Wait, wait!
1:23:52
Hold on. I'm Detective Fanning.
1:23:54
I'm Max! I'm a goddamn cab driver, man!
I'm a goddamn cab driver.
1:23:58
I know. I'm getting you out of here.
I'm LAPD. Come on.
1:24:04
[shouting in Korean]
1:24:39
- How'd you find me?
- You're okay. Just move it.
1:24:42
Keep moving.
1:24:55
[Fanning] You're OK, you're OK.
1:24:57
You're OK. You're all right.