:35:02
Además, el garaje está cerca.
Hágame un favor.
:35:07
Es mi primer pasajero.
:35:08
Salga del taxi. Abra el baúl.
:35:15
Salga. Usted también, Sr. Por favor.
:35:19
Despacho de la División Rampart.
Disparos en la 83 y Hoover.
:35:25
Todas las unidades disponibles,
respondan. Cambio.
:35:29
- Tenemos que irnos.
- Recibido. Vamos en camino.
:35:32
Vaya directamente al garaje.
Buenas noches.
:36:02
Detente aquí.
:36:35
- Manos sobre el volante.
- ¿Por qué?
:36:38
Porque yo lo digo.
:36:53
Max. ¿Estás ahí, desgraciado?