1:14:00
...Vince
1:14:01
Dile que es Vincent.
1:14:04
Soy Vincent.
1:14:22
Entendido.
1:14:26
Déjenlo pasar ahora mismo. Adelante.
1:15:06
Detective Richard Weidner,
División Narcóticos.
1:15:10
- Detective Ray Fanning, Narcóticos.
- Agente Frank Pedrosa.
1:15:15
- Gracias por recibirnos.
- De nada. ¿ Qué necesitan?
1:15:18
¿Por qué les interesa nuestro caso?
1:15:21
- ¿Alguna actividad inusual?
- ¿ Como qué?
1:15:25
¿Relacionada con unos asesinatos en
Wilshire Central o West Hollywood?
1:15:31
No hay novedad en el frente.
1:15:34
Varios están dormidos, varios no.
1:15:37
Van y vienen en coches,
camionetas, taxis.
1:15:41
Además de eso, nada digno de notar.
1:15:46
- ¿ Su interés en nuestro caso?
- Tenemos una situación. Dos cuerpos.
1:15:51
Tal vez sea una coincidencia,
tal vez no.
1:15:54
No parece que lo sea.
Tenemos un abogado y su cliente...
1:15:58
El techo está destruido.