:24:04
Miksi?
:24:06
Ei, ei käy. Odota nyt.
:24:08
-Sanoin, että käymme muuallakin.
-Ei, sanoit käyväsi ystävien luona.
:24:11
He ovat jonkun ystäviä.
:24:14
Jos ajat taksia ja kuljetat minua,
saatat selvitä tästä illasta-
:24:19
-700 taalaa rikkaampana.
:24:20
En yritä suututtaa sinua,
mutta en pysty tähän.
:24:23
En voi viedä sinua
tappamaan ihmisiä.
:24:25
-Se ei ole työtäni.
-Tänä iltana se on.
:24:28
Sinä et ymmärrä.
Olen tosissani. Olen tosissani.
:24:31
Minä... Minusta ei ole tähän.
:24:34
-Rauhoitu. Olet stressaantunut.
-Niin olen.
:24:37
Olet stressaantunut.
Minä ymmärrän sen.
:24:39
Hengitä vain ja pysy rauhallisena.
:24:43
-Hengitätkö sinä?
-Helvetti. Kyllä.
:24:45
Hyvä.
:24:52
Homman nimi on nyt tämä:
:24:53
Sinun piti kyyditä minua tänään
eikä huomata mitään-
:24:56
-mutta el gordo
meni ikkunan eteen ja loikkasi.
:25:00
Tämä on varasuunnitelma.
Hengitätkö sinä vielä?
:25:03
Meidän pitää vain selvitä.
lmprovisoida. Sopeutua.
:25:06
Darwin. Paskajuttuja tapahtuu.
I Ching. Meidän pitää pärjätä.
:25:10
Mistä sinä oikein puhut?
:25:12
-Heitit ihmisen ikkunasta alas.
-En heittänyt häntä. Hän putosi.
:25:15
-Mitä hän teki sinulle?
-Mitä?
:25:19
-Mitä hän teki sinulle?
-Ei mitään. Tapasin hänet vasta.
:25:23
Tapasit hänet vasta
ja tapoit hänet noin vain.
:25:25
Pitäisikö tappaa vasta
kun heidät tuntee?
:25:28
-Ei.
-Maailmassa on 6 miljardia ihmistä...
:25:30
...ja sinä pillastut
yhden lihavan tyypin takia.
:25:33
-Kuka hän oli?
-Mitä se sinua liikuttaa?
:25:36
-Oletko kuullut Ruandasta?
-Tiedän Ruandan.
:25:39
Kymmeniätuhansia
tapettiin ennen yötä.
:25:41
Niin nopeasti ei ole tapettu
sitten Nagasakin ja Hiroshiman.
:25:44
Räpäytitkö edes silmääsi?
Liityitkö Amnestyyn, Oxfamiin-
:25:49
-valaiden pelastusjärjestöön
tai Greenpeaceen? Et.
:25:51
Tapan yhden paksun L.A:laisen,
ja sinä pillastut.
:25:54
En tunne ruandalaisia.
:25:56
Et tunne sitä tyyppiä
tavaratilassakaan.
:25:58
Voi pojat.