:56:00
-Miksi ei?
-Koska Island Limos...
:56:03
...ei ole pelkkä kyyti. Se on
kuin klubikokemus. Viileä svengi.
:56:09
Sen ei halua päättyvän.
Sen pitää olla täydellistä.
:56:13
Täydellistä.
:56:16
Se on tässä. Käänny oikealle.
:56:37
-Anna minulle lompakkosi.
-Miksi?
:56:41
Pidän sitä siltä varalta,
että sisällä olijat tutkivat sinut.
:56:45
-Ketkä tutkivat?
-Sisällä olijat.
:56:48
Mene sisään ja kysy Felixiä.
Hän odottaa sinua.
:56:51
-Miltä se Felix näyttää?
-En tiedä, en ole tavannut.
:56:54
Kuka hän on?
:56:56
Hän liittyy kavereihin,
jotka palkkasivat minut.
:56:58
-En ymmärrä.
-Sinä tuhosit valmisteluni.
:57:00
Numero neljä odottaa.
Luulitko yön olevan ohi?
:57:04
Sano olevasi minä ja hae varatiedostot.
Ne ovat flash-kortilla tai CD:llä.
:57:08
-Mikset itse mene?
-En tapaa ihmisiä.
:57:10
Suojelen henkilöllisyyttäni.
Et pilaa sitä.
:57:13
Tein sopimuksen pomojen kanssa.
Nämä tyypit eivät tapaa minua.
:57:17
He eivät tiedä, miltä näytän.
:57:21
Jos en mene täydestä, niin...
:57:23
Silloin he tappavat sinut.
Saat 10 minuuttia.
:57:26
Kello 10.01 ajan sairaalalle
ja teloitan äitisi.
:57:29
-Älä teeskentele välinpitämätöntä.
-En pysty tähän.
:57:32
-En pysty.
-Mitä sinä puhut?
:57:34
Tietenkin pystyt.
Ryhdistäydy nyt.
:57:36
Jos teen tämän,
tapatan vain muita ihmisiä.
:57:39
Et voi mitään, Max. Lohduttaudu sillä,
ettei sinulla ollut vaihtoehtoa.
:57:44
-Miten kauan olet tehnyt tätä?
-Miten niin?
:57:47
Siltä varalta, että he kysyvät.
:57:49
-Yksityissektorilla kuusi vuotta.
-Selvä, kuusi vuotta.
:57:53
Onko sinulla työetuja, kuten
sairausvakuutusta tai eläkettä?
:57:58
Ei. Ei palkallista sairauslomaa.
Lopeta viivyttely ja nouse taksista.