:36:02
Arrête-toi là.
:36:35
- Les mains sur le volant.
- Pourquoi?
:36:38
Parce que.
:36:53
Max! T'es là, enfoiré?
:37:00
C'est qui?
:37:02
Lenny, du central.
:37:07
Max, réponds, bordel.
:37:10
- Et si tu réponds pas?
- Il continue.
:37:13
Max! Réponds!
:37:22
Dis pas de connerie.
:37:27
- Lenny? C'est moi.
- Les flics ont appelé
:37:31
pour voir si t'étais rentré.
:37:34
Et alors?
:37:36
Déjà, ça me gonfle de leur parler,
:37:39
et t'aurais défoncé la caisse?
:37:41
Non, on m'est rentré dedans.
J'ai pas...
:37:46
Garde tes explications.
Tu paieras.
:37:57
C'était un accident.
Tu n'es pas responsable.