:14:00
.אני אקח אותך
:14:07
?לאן -
.רח' סאות' יוניון 1039 -
:14:10
.קלטתי אותך
:14:27
?כמה זמן אתה חושב שזה יקח -
.שבע דקות -
:14:30
.שבע
.לא שמונה, לא שש
:14:34
,שתי דקות לחצות את כביש 110 לנורמנדי
נורמנדי לוניס שלוש דקות
:14:37
עד ליוניון זה דקה אחת
.ועוד דקה לבלתי צפוי
:14:40
?טוב, איכפת לך אם אני אמדוד לך זמן -
.תעשה מה בראש שלך -
:14:42
?אם אתה טועה אני מקבל נסיעה חינם -
.אתה תקבל התנצלות -
:14:45
.כבר נתתי היום הזדמנות לנסיעה חינם -
?למי -
:14:48
.בחורה אחת
:14:50
?השגת פגישה איתה
:14:53
?פעם ראשונה בלוס אנג'לס -
.לא -
:14:56
,אומר לך את האמת, כל פעם שאני פה
.אני מת כבר לעזוב
:15:01
.אני מסתובב מנותק
.כזה אני
:15:04
?אתה אוהב -
.זה ביתי -
:15:06
.שבע עשרה מיליון אנשים
:15:07
,זו המדינה עם הכלכלה החמישית בגודלה בעולם
.אנשים לא מכירים אחד את השני
:15:12
.קראתי על אדם שעלה לרכבת פה, ומת
:15:17
שש שעות הוא נסע ברכבת
עד שמישהו הבחין
:15:19
.שגופה עושה סיבובים בל.א
.אנשים עולים ויורדים, יושבים לידו
:15:24
.אף אחד לא שם לב
:15:31
.זו המונית הכי נקייה שהייתי בה
:15:34
?זו המונית הקבועה שלך -
.כן, אני חולק אותה עם בחור ממשמרת בוקר -
:15:38
?כי אתה מעדיף לילות -
,כן, האנשים יותר רגועים -
:15:40
.פחות מתח, תנועה דלה, טיפים טובים
:15:43
?איך הרווחים -
.או, זו לא כזו עבודה -
:15:47
.אני לא פה לתקופה ארוכה
.רק ממלא מקום
:15:50
.זה זמני עד שאני מארגן כמה דברים
.זה זמני
:15:54
?כמה זמן אתה נוהג -
.שתים עשרה שנה -
:15:56
?באמת -
.כן -
:15:58
?מה הדברים שאתה מארגן