Collateral
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
i slijedeæe tri godine
svirao s njim.

:44:24
- Hey.Ne.Ne.Ja sam gotov.
:44:28
Naði drugi taksi.
Max!

:44:30
Ostavi me na miru.
Ja sam podstrani svejedno.

:44:39
Ja ne igram.
:44:43
Igrao si se s tim èovjekom.
:44:46
Toèno ti je odgovorio,
pa si ga svejedno pustio.

:44:53
Ovdje 102-ga,ovdje 102-ga.
:44:56
Što je s tim èovjekom?
:45:09
Ponovo maltretiraš mog vozaèa?
Tko si ti?

:45:11
Ista osoba, s kojom
si prije prièao.

:45:14
Maxova majka me izluðuje.
Daj mi ga, molim te.

:45:17
- Prièekaj.
:45:20
Oprezno.
:45:24
Da?
- Tvoja mama zove

:45:25
svakih deset minuta.
Zašto se nisi pojavio?

:45:27
Je si li dobro? Gdje si?
:45:28
Pojavio gdje?
:45:31
Reci joj da noæas neæu stiæi.
:45:33
Nisam povezan s tobom.
Sam joj to reci.

:45:35
Pojavio gdje?
:45:39
U bolnici je.
:45:41
Posjeæuješ je svaku noæ?
- Da. Kakve to ima veze?

:45:43
Ne smiješ privlaèiti pozornost.
- Pa?

:45:46
Ljudi æe te poèeti tražiti,
potom i taksi. A to nije dobro.

:45:51
Neæu te odvesti do moje mame.
:45:55
Od kada ti imaš pravo na žalbu?!

prev.
next.