Collateral

1:05:00

Reci mi, Vincent?

1:05:03

Reci mi, što ti misliš?

1:05:07

Što je?

1:05:11

Mislim...

1:05:16

...mislim, da moraš reæi tipu

1:05:19

iza mene da odloži pištolj.

1:05:23

Što si rekao?

1:05:26

Rekao sam, da bi morao reæi
tipu iza mene da odloži pištolj,

1:05:29

prije nego ga premlatim do smrti.

1:05:42

Slijedili su me.

1:05:44

Federalci?
- Ne znam. Ti mi reci.

1:05:48

Zato sam uništio papire.

1:05:51

Materijal i svo ostalo sranje.

1:05:53

Da dijelom zaštitim to
tvoje...

1:05:57

elegantnu guzicu.

1:06:05

Misliš da sam rado došao ovamo?

1:06:10

Ali, hey,

1:06:12

Sranja se dogaðaju!

1:06:14

Treba je živjeti s tim,
prilagoditi se.

1:06:16

Darwin. I Ching.

1:06:21

Kako...
- Debeli, tip u apartmanu,

1:06:23

jazzer...

1:06:26

Dva su ostala.

1:06:36

Možeš li dovršiti?

1:06:39

U šest godina

1:06:43

sam nešto nauèio.

1:06:45

Reci da je Vincent.

1:06:48

Ja sam Vincent.

1:06:49

Reci da je Vincent