:10:00
Úgy érzem bukott ügy, a
bizonyítékaim nincsenek rendben,
:10:02
nem vagyok elég felkészült, az
emberek rájönnek, hogy azt se
tudom mit csinálok
:10:06
és csak elbohóckodtam ezeket az
éveket.
:10:09
Beszélek a Bíróságon,
:10:11
és a legfontosabb ponton
összeomlik a bizonyításom,
:10:14
és a bíró kinevet.
:10:20
És én sírok. De nem adom fel.
:10:23
Sokan feladják. Nekem erõs a
gyomrom.
:10:26
Aztán összeszedem magam,
Megírom újra a beszédemet...
:10:30
dolgozom a bizonyítékokon, ezzel
töltöm az éjszakámat.
:10:34
Így szoktam.
:10:39
Reggelre minden rendben.
:10:43
Ráférne magára a pihenés.
:10:45
Épp most pihentem a Harbor
autópályán.
:10:47
Nem egy taxiban. Egyenesbe kéne
jönnie.
:10:50
Összeszedni magát. Megnyugodni,
tudja...
:10:53
Mikor tartott szünetet utoljára?
Mindig pihenek.
:10:56
Milyen gyakran?
Tucatszor egy nap.
:10:59
Kedvenc helyem:
:11:02
A Maldív Szigetek.
:11:05
Ez az én mentsváram.
:11:08
Ha keményebb a meló, tartok 5
perc szünetet és oda megyek.
:11:13
És akkor nem figyelek semmire.
:11:22
Tessék. Tegye el!
Nem tehetem.
:11:25
Tegye el, mert magának nagyobb
szüksége van rá, mint nekem.
:11:28
És ez segíteni fog. Megígérem.
:11:43
Kösz, Max.
:11:46
Kapja el õket!