:53:03
Gyerünk, gyerünk, ébresztõ!
:53:19
Halló.
:53:20
Fanning. Még mindig itt vagyok a
Könyörületes Nõvérek hullaházában.
:53:24
John Does nem került elõ, de nem
fogod kitalálni, kit találtam a húsok
között.
:53:27
Kit?
:53:28
Sylvester Clarke-ot. Bûnvádi
ügyvéd, aki bûneset áldozata lett.
:53:32
Akárcsak Ramone, akit védett, és
még nincs meg.
:53:37
Mindketten benne voltak az
egzotikus anyagok üzletágában.
:53:40
Valami történik, és szerintem a
szövetségiek nem tudnak róla.
:53:44
Tartsd magadnál a telefont!
:53:47
Fél óra múlva hívlak.
:53:49
Jó.
:53:56
Egy El Rodeo nevû helyre megyek.
A Washington Boulevardon, a Pico
Riverán van.
:54:00
Pontosan hol?
Találd ki!
:54:08
Limók, mi?
:54:09
Ne kezdje!
:54:11
Hát nem csak én hazudok az
anyámnak?
:54:14
Azt hallja, amit hallani akar. Nem
ábrándítom ki.
:54:17
Igaz, de tán nem azt hallja amit
mondasz neki?
:54:19
Bármit mondtam sose volt jó. Ez
mindig így volt.
:54:24
És mi az az El Rodeo?
:54:26
Csak vezess!
:54:29
A saját kudarcaikat vetítik ránk.
:54:31
Amit nem szeretnek magukban, az
életükben.
:54:34
Így hát feletted ítélkeznek.
:54:37
Honnan tudja?
:54:39
Ilyen volt az apám.
:54:42
Az anyák rosszabbak.
Ezt nem tudhatom.
:54:44
Nem elékszem rá, korán meghalt.
:54:46
Mi történt az apjával?
:54:49
Mindent gyûlölt amit csináltam.
:54:51
Bepiált, ütött vert, aztán jött az
intézet. Megkerestem. Így.
:54:59
Hogy?